Đang tải tiến độ học…

Cách dùng từ · Bài 03 — Dòng tiền và sức khỏe của doanh nghiệp

Luyện từ vựng JLPT N1

20 câu hỏiThời gian: 16 phútCách dùng từ

Mục tiêu bài học

Dùng đúng các từ về sinh kế, lỗ lãi, tích lũy, vốn và tái cơ cấu doanh nghiệp theo kết hợp từ, và phân biệt chúng với từ gần âm, gần nghĩa.

Chưa mở phần ôn trong lượt này. Bạn có thể làm trước để luyện nhớ lại.

Từ vựng cần nhớXem ôn tập và gợi ýThu gọn

Từ cần nhớ: 執筆で生計（せいけい）を立てる／採算（さいさん）が取れる／資源の浪費（ろうひ）

Ý nghĩa / cách dùng Kiếm sống bằng một nghề / có lãi so với chi phí / tiêu phí vô ích.

客が少ない路線は採算が合わず、廃止の検討が始まった。

Những tuyến ít khách không có lãi nên việc xem xét bãi bỏ đã bắt đầu.

Từ cần nhớ: 蓄財（ちくざい）に励む／経験を蓄積（ちくせき）する／食料を備蓄（びちく）する／積立（つみたて）を続ける

Ý nghĩa / cách dùng Tích cóp của cải / tích lũy dần / dự trữ phòng khi thiếu / góp dần từng kỳ.

町内会では、毎月の会費の一部を修繕のための積立に回している。

Hội khu phố trích một phần hội phí hằng tháng để góp dần vào quỹ sửa chữa.

Từ cần nhớ: 資本を投下（とうか）する／投機（とうき）的な売買／資金の流動性（りゅうどうせい）

Ý nghĩa / cách dùng Bỏ vốn vào / mua bán mang tính đầu cơ / tính dễ chuyển thành tiền mặt.

投機的な資金の流入が、原料価格の乱高下を招いている。

Dòng tiền đầu cơ đổ vào đang khiến giá nguyên liệu lên xuống thất thường.

Từ cần nhớ: 含み益（ふくみえき）／含み損（ふくみぞん）／欠損（けっそん）を補てん（ほてん）する／信用を毀損（きそん）する

Ý nghĩa / cách dùng Lãi chưa hiện thực hóa / lỗ chưa hiện thực hóa / bù phần lỗ, phần thiếu / làm tổn hại uy tín.

売却で得た利益を、前年度の欠損の補てんに充てた。

Công ty đã dùng khoản lợi nhuận thu được từ việc bán tài sản để bù vào phần lỗ của năm tài chính trước.

Từ cần nhớ: 利益を還元（かんげん）する／資産を保全（ほぜん）する／産業の担い手（にないて）／企業を買収（ばいしゅう）する／二社が合併（がっぺい）する

Ý nghĩa / cách dùng Trả thành quả về cho nguồn đóng góp / giữ gìn nguyên giá trị / người gánh vác / mua lại doanh nghiệp / sáp nhập thành một.

合併後も、新会社は地元の雇用を守り、利益を地域に還元すると約束した。

Sau khi sáp nhập, công ty mới vẫn cam kết giữ việc làm cho người địa phương và đem lợi nhuận trả lại cho khu vực.

Điểm dễ nhầm: 「蓄積・備蓄・蓄財」 đều có chữ 「蓄」: 「蓄積」 là tích lũy dần (kiến thức, kinh nghiệm), 「備蓄」 là dự trữ phòng khi thiếu, 「蓄財」 là tích cóp của cải. 「含み益・含み損」 chỉ lãi lỗ khi còn nắm giữ tài sản, đã bán rồi thì là lãi lỗ thực tế. 「合併」 là hai tổ chức thành một, còn hợp tác mà vẫn độc lập là 「提携」.

Làm bài tập

Cách làm

Chọn câu dùng đúng từ đã cho. Chú ý nghĩa, từ đi kèm và người thực hiện hành động. Làm xong, bấm “Nộp bài” để xem lời giải.