Cấu trúc
- N ＋ こそ今年こそ
- 普通形 ＋ からこそ好きだからこそ
- Vて ＋ こそ努力してこそ
からこそ: chính vì; てこそ: chỉ khi… mới
Ký hiệu ngữ pháp
- V辞書形
- động từ thể từ điển (行く)
- Vます
- động từ bỏ ます (行き)
- Vて／Vた
- thể て／thể た (行って／行った)
- Vない
- thể ない (行かない)
- Vば／Vよう
- thể điều kiện／thể ý chí (行けば／行こう)
- Aい
- tính từ đuôi い (高い)
- Aな
- gốc tính từ đuôi な, không có な (静か)
- N
- danh từ (学生)
- 普通形
- thể thường của V／Aい／Aな／N (行く・行った・静かだ・学生だ)
- Câu
- một mệnh đề, câu hoàn chỉnh
Giải thích
Thể hiện ý nhấn mạnh
Ví dụ 4 câu
-
よろしくお願いします。
Nhờ anh giúp đỡ cho.
-
こちらこそよろしく。
Chính tôi mới là người phải nhờ anh giúp đỡ.
-
今年こそ「源氏物語」を終わりまで読むぞ。
Năm nay chính là lúc phải đọc xong cuốn "truyện Genji".
-
今でこそ、こうやって笑って話せるが、あの時は本当にどうしようかと思ったよ。
Chỉ bây giờ tôi mới cười nói thế này được, chứ lúc đó tôi đã lo lắng không biết phải làm sao.