Đọc Hán tự · Bài 15 — Tính chất và cảm giác thường gặp

Mục tiêu bài học

Đọc chính xác tính từ mô tả đồ vật và cảm xúc, đồng thời dùng ngữ cảnh để nhận ra nghĩa của những chữ có nhiều cách đọc.

Chưa mở phần ôn trong lượt này. Bạn có thể làm trước để luyện nhớ lại.

Từ vựng cần nhớXem ôn tập và gợi ýThu gọn

Từ cần nhớ: 鋭い（するどい）／鈍い（にぶい）

Ý nghĩa / cách dùng Sắc, nhạy bén / cùn, chậm nhạy

長く使って刃が鈍くなったので、はさみを買い替えました。

Vì dùng lâu khiến lưỡi kéo bị cùn nên tôi đã mua kéo mới để thay.

Từ cần nhớ: 粗い（あらい）／細かい（こまかい）

Ý nghĩa / cách dùng Thô, không mịn / nhỏ, chi tiết

細かい砂が靴の中に入ってしまいました。

Cát mịn đã lọt vào trong giày của tôi.

Từ cần nhớ: 硬い（かたい）／固い（かたい）

Ý nghĩa / cách dùng Cứng / chắc, chặt

ひもを固く結んで、箱が開かないようにしました。

Tôi đã buộc dây thật chặt để thùng không bị mở ra.

Từ cần nhớ: 苦しい（くるしい）／辛い（つらい）

Ý nghĩa / cách dùng Khổ sở, khó thở / đau khổ, khó chịu đựng

仕事で辛いことがあると、姉に話を聞いてもらいます。

Khi có chuyện khó chịu đựng trong công việc, tôi nhờ chị gái lắng nghe mình.

Từ cần nhớ: 悔しい（くやしい）／恥ずかしい（はずかしい）

Ý nghĩa / cách dùng Tiếc, ấm ức vì thất bại / xấu hổ, ngượng

あと1点で合格できたので、悔しい気持ちでいっぱいです。

Vì chỉ cần thêm 1 điểm nữa là đỗ nên tôi cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Từ cần nhớ: 懐かしい（なつかしい）／羨ましい（うらやましい）

Ý nghĩa / cách dùng Gợi nhớ điều thân thuộc xưa / ao ước được như ai

友人が歌う懐かしい曲を聞いて、故郷を思い出しました。

Nghe người bạn hát một bài hát thân thuộc ngày xưa, tôi đã nhớ về quê hương.

Điểm dễ nhầm: 「細かい」 đọc 「こまかい」, khác 「細い（ほそい）」. 「辛い」 có thể đọc 「つらい」 khi nói điều khó chịu đựng hoặc 「からい」 khi nói vị cay; phải xét ngữ cảnh. 「硬い・固い」 đều đọc 「かたい」 dù cách dùng có khác nhau.

Mục tiêu bài học

Làm bài tập