Ngữ pháp đoạn văn · Bài 23 — Thư báo thay đổi điểm nhận hồ sơ
Luyện ngữ pháp JLPT N2
Mục tiêu bài học
Theo dõi thông tin bổ sung, thời gian áp dụng và lời đề nghị thông cảm trong thư thông báo đổi địa điểm nhận hồ sơ.
Chưa mở phần ôn trong lượt này. Bạn có thể làm trước để luyện nhớ lại.
Các mẫu ngữ pháp chínhXem ôn tập và gợi ýThu gọn
Mẫu câu: 文。なお、補足の文。
Ý nghĩa / cách dùng Ngoài ra, xin nói thêm: bổ sung thông tin liên quan đến thông báo chính.
説明会は3階で行います。なお、資料は会場でも配ります。
Buổi giới thiệu sẽ diễn ra ở tầng 3. Ngoài ra, tài liệu cũng sẽ được phát tại địa điểm tổ chức.
Mẫu câu: 前述の開始日と終了日 → この期間
Ý nghĩa / cách dùng Trong thời gian này: chỉ khoảng thời gian có điểm đầu và điểm cuối vừa được nêu.
展示は6月2日から9日までです。この期間は毎日開館します。
Triển lãm diễn ra từ ngày 2 đến ngày 9 tháng 6. Trong thời gian này, bảo tàng mở cửa hằng ngày.
Mẫu câu: 事情・変更内容+をご了承願います
Ý nghĩa / cách dùng Kính mong hiểu và chấp nhận hoàn cảnh hoặc nội dung thay đổi đã thông báo.
作業中は水が使えなくなりますので、その点をご了承願います。
Trong lúc thi công sẽ không thể sử dụng nước, kính mong quý vị thông cảm về điều này.
Mẫu câu: 変更の対象+が変更される
Ý nghĩa / cách dùng Một nội dung được thay đổi; lấy đối tượng chịu tác động làm chủ ngữ.
利用者への調査を受けて、休館日が変更されることになった。
Sau cuộc khảo sát người sử dụng, ngày đóng cửa đã được quyết định thay đổi.
Mẫu câu: N+につき
Ý nghĩa / cách dùng Vì, do: nêu lý do ngắn gọn trong thông báo trang trọng.
設備の点検中につき、今日は浴室をご利用いただけません。
Do đang kiểm tra thiết bị, hôm nay quý khách không thể sử dụng phòng tắm.
Điểm dễ nhầm: Phân biệt thông tin bổ sung với hệ quả hoặc đối lập. Lời xin thông cảm hướng đến người nhận thư; kiểm tra chính xác yếu tố nào thay đổi và khoảng thời gian nào áp dụng.
Làm bài tập
Đọc một văn bản và chọn đáp án cho 5 chỗ trống. Chú ý mạch ý và quan hệ giữa các câu. Làm xong, bấm “Nộp bài” để xem lời giải.

