Chọn từ phù hợp · Bài 03 — Dòng tiền và việc mua bán
Luyện từ vựng JLPT N2
Mục tiêu bài học
Phân biệt từ chỉ tiền bạc, cách thanh toán, hoạt động mua bán và trạng thái của cửa hàng dựa vào hoàn cảnh cụ thể.
Chưa mở phần ôn trong lượt này. Bạn có thể làm trước để luyện nhớ lại.
Từ vựng cần nhớXem ôn tập và gợi ýThu gọn
Từ cần nhớ: 金融／財産
Ý nghĩa / cách dùng Hoạt động lưu chuyển tiền như gửi và cho vay / tài sản đang sở hữu.
金融機関の相談窓口で、家族の財産をどう管理するか話し合った。
Tại quầy tư vấn của tổ chức tài chính, chúng tôi đã trao đổi về cách quản lý tài sản gia đình.
Từ cần nhớ: 分割／ローン
Ý nghĩa / cách dùng Chia thành nhiều phần hoặc nhiều lần / khoản tiền vay để trả dần.
車のローンは、36回に分割して返済する予定だ。
Tôi dự định trả khoản vay mua xe thành 36 đợt.
Từ cần nhớ: 持ち込む／持ち出す／貸し出す
Ý nghĩa / cách dùng Đem từ ngoài vào / đem từ trong ra / cho người khác mượn hoặc thuê.
店が貸し出した道具は、作業室に持ち込めるが、建物の外には持ち出せない。
Có thể mang dụng cụ cửa hàng cho mượn vào phòng làm việc, nhưng không được mang ra ngoài tòa nhà.
Từ cần nhớ: 仕入れる／出回る／割り引く
Ý nghĩa / cách dùng Nhập hàng để bán / được bán hoặc lưu thông rộng / giảm giá.
近所でまだ出回っていない果物を仕入れ、開店記念に少し割り引いて売った。
Tôi đã nhập một loại trái cây chưa được bán rộng rãi ở khu vực lân cận rồi bán giảm giá một chút để mừng khai trương.
Từ cần nhớ: 先行き／実質／合理的
Ý nghĩa / cách dùng Tình hình sẽ diễn biến về sau / thực chất / hợp lý, ít lãng phí để đạt mục đích.
店の先行きが不透明なので、実質的な負担を減らす合理的な方法を考えた。
Vì tình hình sắp tới của cửa hàng chưa rõ ràng, tôi đã nghĩ cách hợp lý để giảm gánh nặng thực tế.
Từ cần nhớ: がらがら／すかすか
Ý nghĩa / cách dùng Vắng người, còn nhiều chỗ trống / bên trong thưa rỗng, có nhiều khoảng trống.
客席はがらがらで、商品が少ない売り場の棚もすかすかだった。
Khu ghế ngồi vắng khách, các kệ ở khu bán hàng cũng thưa thớt vì có ít sản phẩm.
Điểm dễ nhầm: Chú ý hướng di chuyển của đồ vật với «持ち込む・持ち出す» và quan hệ cho mượn với «貸し出す». «実質» nói về thực tế phía sau cách gọi; «先行き» nói về tương lai. «がらがら» và «すかすか» có thể chồng lấn, nên cần đọc đối tượng và trạng thái cụ thể.
Làm bài tập
Đọc cả câu, rồi chọn từ phù hợp nhất để điền vào chỗ trống. Làm xong, bấm “Nộp bài” để xem lời giải.