Cấu trúc
- N ＋ のみならず若い人のみならず
- Vた／V辞書形／Aい ＋ のみならず家を焼かれたのみならず
- Aな／N ＋ である ＋ のみならず聡明であるのみならず
Ký hiệu ngữ pháp
- V辞書形
- động từ thể từ điển (行く)
- Vます
- động từ bỏ ます (行き)
- Vて／Vた
- thể て／thể た (行って／行った)
- Vない
- thể ない (行かない)
- Vば／Vよう
- thể điều kiện／thể ý chí (行けば／行こう)
- Aい
- tính từ đuôi い (高い)
- Aな
- gốc tính từ đuôi な, không có な (静か)
- N
- danh từ (学生)
- 普通形
- thể thường của V／Aい／Aな／N (行く・行った・静かだ・学生だ)
- Câu
- một mệnh đề, câu hoàn chỉnh
Giải thích
Dùng để diễn tả ý nghĩa khi nhận được vấn đề được trình bày trước đó, không phải chỉ như thế thôi mà….gợi ý thêm ngoài ra cũng còn có chuyện tương tự xảy ra.
Ví dụ 3 câu
-
若い人のみならず老人や子供たちにも人気がある。
Không chỉ thanh niên, mà người già và trẻ con cũng thích.
-
戦火で家を焼かれたのみならず、家族も失った。
Do chiến tranh, không chỉ nhà cửa bị thiêu hủy, mà cả gia đình cũng thất lạc.
-
彼女は聡明であるのみならず容姿端麗でもある。
Cô ấy không chỉ thông minh, mà còn có nhan sắc đẹp.