Ngữ pháp đoạn văn · Bài 33 — Thương lượng thời hạn giao bản thiết kế

展示室の設計を担当しております森です。完成版の提出を金曜日から水曜日に早めたいというご希望を確認いたしました。会議で必要となる、家具の位置を示した図だけでしたら、水曜日の午前中にお送りできます。【1】、細かい寸法まで確定した完成版を同じ日にお渡しすることは難しい状況です。

提出を早めるため、今週は担当の2人が月曜日と火曜日に1時間ずつ残業し、図の作成を分担する予定です。【2】によって作業の遅れを防ぎますが、確認に必要な時間まですべて短縮できるわけではありません。長時間働き続けると、かえって間違いが増えるため、残業はこの範囲にとどめます。完成版につきましては、当初の金曜日の提出を維持させていただきたく、この点を【3】。

早く仕上げる方法として、チーム内では見直しの時間をなくす案も出ました。しかし、この案を採用して【4】と、家具と通路の幅が合わないなどの問題を見落とすおそれがあります。図の見た目には表れない問題ほど、別の担当者の目で確かめる必要があります。完成版を受け取った後で家具を注文なさる予定と伺っておりますので、ここを省くことはできません。

実際の使いやすさまで確かめ【5】、設計を任された意味があると考えております。水曜日の図には、位置の検討用であり、寸法は未確定であることを明記します。会議では全体の配置についてご意見をいただき、それを最終確認に反映いたします。ご希望の日に必要な判断ができるよう、できる限り準備を進めます。