Donald Barnes
  • Default
  • Amethyst
  • City
  • Flat
  • Modern
  • Smooth
VNJPCLUB VNJPCLUB
  • Home
  • Ôn tập
  • Luyện Thi N5
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N4
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N3
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N2
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N1
    • Trắc Nghiệm Kanji
    • Tổng hợp ngữ pháp
    • Tài khoản
    • Đăng nhập
    • Đăng ký
Đang tải tiến độ học…Đăng nhập để đồng bộ
›Đọc hiểu N2›Hiểu lập luận · Bài 02

一歩ずつ、
きっとできる。
Từng bước một, bạn sẽ làm được.

Hiểu lập luậnVận dụng3 câu hỏi

Quyền được chưa biết của người có kinh nghiệm

Giải thích sự chuyển đổi giữa hình ảnh chuyên gia và việc học tiếp.

Đã khôi phục bài đang làm.
00:00 Đang kiểm tra 12 phút
Đã trả lời 0/3
Bài tiếp →

Chọn số để đến câu hỏi. ✓ Đã trả lời · Sau khi chấm: ✓ Đúng / × Cần ôn.

Bài đọc

読んでみよう

照明(しょうめい)器具(きぐ)を作(つく)る会社(かいしゃ)で、私(わたし)は15年(ねん)間(かん)、製品(せいひん)の設計(せっけい)を担当(たんとう)してきた。昨年(さくねん)、携帯電話(けいたいでんわ)のアプリで明(あか)るさを調節(ちょうせつ)する製品(せいひん)の開発(かいはつ)に加(くわ)わった。照明(しょうめい)の仕組(しく)みは分(わ)かるが、アプリについては初(はじ)めて学(まな)ぶことが多(おお)い。それでも、会議(かいぎ)で意味(いみ)の分(わ)からない言葉(ことば)が出(で)ると、私(わたし)は質問(しつもん)せず、後(あと)で調(しら)べようと手帳(てちょう)に書(か)くだけだった。長(なが)く働(はたら)いている自分(じぶん)が、こんな基本的(きほんてき)なことを聞(き)いてよいのかと思(おも)ったからだ。

ところが、ある出来事(できごと)から、その態度(たいど)を改(あらた)めることになった。会議(かいぎ)で、アプリに保存(ほぞん)した設定(せってい)を別(べつ)の携帯電話(けいたいでんわ)でも使(つか)えるかと聞(き)かれ、私(わたし)は「使(つか)えるはずだ」と答(こた)えた。設定(せってい)は照明(しょうめい)器具(きぐ)にも記録(きろく)されると思(おも)い込(こ)んでいたのである。すると、若(わか)い社員(しゃいん)がその発言(はつげん)を基(もと)に、利用者(りようしゃ)向(む)けの説明文(せつめいぶん)を書(か)き始(はじ)めた。私(わたし)にとっては予想(よそう)にすぎなかったが、周囲(しゅうい)には確認(かくにん)済(ず)みの情報(じょうほう)として受(う)け取(と)られていた。

説明文(せつめいぶん)を確認(かくにん)していた別(べつ)の社員(しゃいん)が、設定(せってい)の保存先(ほぞんさき)はどこなのかと質問(しつもん)した。調(しら)べてみると、設定(せってい)は操作(そうさ)した携帯電話(けいたいでんわ)の中(なか)だけに保存(ほぞん)され、別(べつ)の電話(でんわ)では使(つか)えないことが分(わ)かった。説明文(せつめいぶん)は配(くば)る前(まえ)に直(なお)せたものの、私(わたし)が最初(さいしょ)に確(たし)かめていれば、書(か)き直(なお)す手間(てま)は生(しょう)じなかった。経験(けいけん)が長(なが)い人(ひと)ほど、分(わ)からないことを明(あき)らかにする必要(ひつよう)があるのだと、この時(とき)、強(つよ)く感(かん)じた。周囲(しゅうい)からの信頼(しんらい)が厚(あつ)いほど、その人(ひと)の推測(すいそく)まで事実(じじつ)として伝(つた)わりやすいのである。

それ以来(いらい)、会議(かいぎ)では、自分(じぶん)が確認(かくにん)したことと、まだ確(たし)かめていないことを分(わ)けて話(はな)すようにしている。「照明(しょうめい)の動(うご)きは説明(せつめい)できるが、アプリのこの部分(ぶぶん)は分(わ)からない」と言(い)えば、誰(だれ)に何(なに)を聞(き)くべきかが見(み)えてくる。実際(じっさい)、私(わたし)が質問(しつもん)した後(あと)で、「自分(じぶん)もそこが気(き)になっていた」と話(はな)す社員(しゃいん)もいた。疑問(ぎもん)を口(くち)にすることが、ほかの人(ひと)の理解(りかい)を確(たし)かめる機会(きかい)にもなったのだ。

もちろん、調(しら)べればすぐ分(わ)かることまで人(ひと)に任(まか)せてよいという意味(いみ)ではない。自分(じぶん)で資料(しりょう)を読(よ)み、それでも判断(はんだん)できない点(てん)を整理(せいり)して聞(き)く努力(どりょく)は必要(ひつよう)だ。また、知(し)らないと言(い)うだけで、その後(あと)の確認(かくにん)を放置(ほうち)しては責任(せきにん)を果(は)たしたことにはならない。

長(なが)い経験(けいけん)は大切(たいせつ)な財産(ざいさん)だが、新(あたら)しい分野(ぶんや)でもすべてを知(し)っている証明(しょうめい)にはならない。知(し)らないことを認(みと)めるのは、自分(じぶん)の評価(ひょうか)を下(さ)げる行為(こうい)だと思(おも)っていた。しかし今(いま)は、周囲(しゅうい)の判断(はんだん)に影響(えいきょう)を与(あた)える立場(たちば)にいるからこそ、知識(ちしき)の限界(げんかい)を示(しめ)し、学(まな)び続(つづ)ける責任(せきにん)があると考(かんが)えている。

Bản dịch tiếng Việt

Từ cần nhớ

Câu hỏi

Đang ôn những câu chưa đúng. Kết quả lượt ôn được lưu riêng với lượt làm cả bài.

Câu 1「経験(けいけん)が長(なが)い人(ひと)ほど、分(わ)からないことを明(あき)らかにする必要(ひつよう)がある」とあるが、それはなぜか。
Câu 2筆者(ひっしゃ)が会議(かいぎ)で質問(しつもん)した後(あと)、ほかの社員(しゃいん)も同(おな)じ点(てん)を気(き)にしていたと分(わ)かった。この例(れい)から、何(なに)が言(い)えるか。
Câu 3この文章(ぶんしょう)で、筆者(ひっしゃ)が最(もっと)も言(い)いたいことは何(なに)か。

KẾT QUẢ CỦA BẠN

Ôn câu sai trong Cần ôn tập →Đăng nhập để lưu câu sai vào Cần ôn tập →

Các lần luyện gần đây

    Bài trướcHiểu lập luận · Bài 01 — Khi tốc độ trở thành thước đo duy nhấtĐọc hiểu N2Bài sauHiểu lập luận · Bài 03 — Một thành phố cần những chỗ chưa có chức năng
    Design by VNJPCLUB
    VNJPCLUB JLPT ©