Giữ mẫu sau khi rút bài nghiên cứu

寄稿（きこう）者（しゃ）各位（かくい）

先月（せんげつ）、本誌（ほんし）に掲載（けいさい）予定（よてい）であった生活費（せいかつひ）に関（かん）する調査（ちょうさ）報告（ほうこく）が、執筆者（しっぴつしゃ）の申（もう）し出（で）により取（と）り下（さ）げられました。ところが、その後（ご）、調査（ちょうさ）に協力（きょうりょく）した方々（かたがた）から、自分（じぶん）の回答（かいとう）がどのように扱（あつか）われたのかという問（と）い合（あ）わせが相（あい）次（つ）いでいます。原稿（げんこう）を取（と）り下（さ）げたからといって、集（あつ）めた情報（じょうほう）について説明（せつめい）を求（もと）められた際（さい）に確認（かくにん）し、答（こた）える責任（せきにん）までなくなるわけではありません。つきましては、今後（こんご）原稿（げんこう）を取（と）り下（さ）げる場合（ばあい）も、調査（ちょうさ）の回答（かいとう）用（よう）紙（し）は取（と）り下（さ）げの日（ひ）から2年間（ねんかん）、各自（かくじ）で保管（ほかん）し、問（と）い合（あ）わせに応（おう）じられるようにしておいてください。

編集部（へんしゅうぶ）