Đọc Hán tự · Bài 04 — Chăm sóc sức khỏe và tâm trạng

Mục tiêu bài học

Đọc chính xác từ về cơ thể, chăm sóc sức khỏe và tâm trạng; phân biệt âm dài, âm đục và cách đọc thuần Nhật.

Chưa mở phần ôn trong lượt này. Bạn có thể làm trước để luyện nhớ lại.

Từ vựng cần nhớXem ôn tập và gợi ýThu gọn

Từ cần nhớ: 衛生（えいせい）／保健（ほけん）／看護（かんご）

Ý nghĩa / cách dùng Vệ sinh / bảo vệ, chăm sóc sức khỏe / chăm sóc người bệnh, điều dưỡng

看護を学ぶ学生たちは、病院の衛生管理について話を聞いた。

Các sinh viên ngành điều dưỡng đã nghe giới thiệu về công tác quản lý vệ sinh của bệnh viện.

Từ cần nhớ: 診療（しんりょう）／服用（ふくよう）／血圧（けつあつ）

Ý nghĩa / cách dùng Khám và điều trị / uống thuốc / huyết áp

診療の前に、普段服用している薬について聞かれた。

Trước khi khám, tôi được hỏi về những loại thuốc vẫn thường uống.

Từ cần nhớ: 心臓（しんぞう）／筋肉（きんにく）／皮膚（ひふ）

Ý nghĩa / cách dùng Tim / cơ bắp / da

展示室には、心臓や筋肉の働きを説明する模型が並んでいた。

Trong phòng trưng bày có các mô hình giải thích hoạt động của tim và cơ bắp được xếp thành hàng.

Từ cần nhớ: 気まずい（きまずい）／心細い（こころぼそい）／情けない（なさけない）

Ý nghĩa / cách dùng Khó xử, ngượng ngùng / bất an vì thiếu chỗ dựa / đáng buồn, đáng thất vọng

頼れる知り合いがいない土地で一人暮らしを始めるのは、心細い。

Bắt đầu sống một mình ở nơi không có người quen để nhờ cậy khiến tôi thấy bất an.

Từ cần nhớ: 腫れる（はれる）／治まる（おさまる）／障る（さわる）

Ý nghĩa / cách dùng Sưng lên / dịu xuống, hết dần / ảnh hưởng xấu đến

歯の痛みが治まると、ようやく会話に集中できた。

Khi cơn đau răng dịu xuống, cuối cùng tôi mới tập trung được vào cuộc trò chuyện.

Điểm dễ nhầm: Chú ý âm dài trong 「しんりょう・しんぞう」 và âm đục trong 「かんご・こころぼそい」. 「情けない」 đọc 「なさけない」, còn 「治まる」 đọc 「おさまる」; không ghép âm Hán vào phần kana phía sau.

Mục tiêu bài học

Làm bài tập