Hóa đơn nước đến muộn trong tháng

水道料金（すいどうりょうきん）の請求書（せいきゅうしょ）を印刷（いんさつ）する機械（きかい）の故障（こしょう）により、今月（こんげつ）は請求書（せいきゅうしょ）の到着（とうちゃく）が通常（つうじょう）より遅（おく）れます。これに伴（ともな）い、請求書（せいきゅうしょ）でお支払（しはら）いの方（かた）については、支払期限（しはらいきげん）のみを変更（へんこう）します。期限（きげん）は今月（こんげつ）25日（にち）ではなく、来月（らいげつ）5日（いつか）となります。料金（りょうきん）の計算対象（けいさんたいしょう）となる使用（しよう）期間（きかん）は通常（つうじょう）どおりで、到着（とうちゃく）が遅（おく）れた日数分（にっすうぶん）を加（くわ）えて請求（せいきゅう）することはありません。口座（こうざ）からの自動引（じどうひ）き落（お）としをご利用（りよう）の方（かた）は、引（ひ）き落（お）とし日（び）も変（か）わりません。今回（こんかい）の遅（おく）れに伴（ともな）う再登録（さいとうろく）などの手続（てつづ）きは不要（ふよう）です。