Jeremy Fuller
VNJPCLUB VNJPCLUB
  • Home
  • Ôn tập
  • Luyện Thi N5
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N4
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N3
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N2
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N1
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Đăng nhập Đăng ký
Đang mở không gian học tập…
Đang tải tiến độ học…Đăng nhập để đồng bộ
›Đọc hiểu N1›Hiểu lập luận · Bài 09

一歩ずつ、
きっとできる。
Từng bước một, bạn sẽ làm được.

Hiểu lập luậnVận dụng3 câu hỏi

Hiểu một con người có phải giải thích được họ

Theo dõi lập luận trừu tượng, phân biệt điều tác giả thừa nhận với kết luận tác giả bảo vệ.

Đã khôi phục bài đang làm.
00:00 Đang kiểm tra 12 phút
Đã trả lời 0/3
Bài tiếp →

Chọn số để đến câu hỏi. ✓ Đã trả lời · Sau khi chấm: ✓ Đúng / × Cần ôn.

Bài đọc

読んでみよう

長(なが)く付(つ)き合(あ)ってきた相手(あいて)について、「あの人(ひと)のことならよく分(わ)かっている」と言(い)うことがある。生(お)い立(た)ちを知(し)り、これまでの選択(せんたく)を見(み)てきたのだから、次(つぎ)に何(なに)をするかもおおよそ見当(けんとう)がつく。人(ひと)を理解(りかい)するとは、このように、その人(ひと)の過去(かこ)から現在(げんざい)の行動(こうどう)を説明(せつめい)し、さらには先(さき)の行動(こうどう)まで言(い)い当(あ)てられるようになることだ。そう考(かんが)える人(ひと)は少(すく)なくないだろう。

たしかに、相手(あいて)の経験(けいけん)を知(し)ることは、理解(りかい)の大(おお)きな助(たす)けになる。人(ひと)に頼(たよ)るのが苦手(にがて)な人(ひと)が、実(じつ)は厳(きび)しい家庭(かてい)で何(なん)でも一人(ひとり)でこなすよう求(もと)められて育(そだ)ったと知(し)れば、その人(ひと)の態度(たいど)を冷(つめ)たさと取(と)り違(ちが)えることはなくなるかもしれない。問題(もんだい)が生(しょう)じるのは、そうした説明(せつめい)をつなぎ合(あ)わせて、相手(あいて)のふるまいのすべてを説明(せつめい)し尽(つ)くそうとするときである。

ある人(ひと)が、長年(ながねん)勤(つと)めた会社(かいしゃ)を辞(や)め、まったく経験(けいけん)のない分野(ぶんや)に進(すす)むと決(き)めたとしよう。周囲(しゅうい)の人々(ひとびと)はそれぞれに理由(りゆう)を見(み)つけ出(だ)す。「昔(むかし)から飽(あ)きっぽかったから」「父親(ちちおや)と同(おな)じ道(みち)を避(さ)けたかったから」。どの説明(せつめい)ももっともらしく聞(き)こえる。だが、本人(ほんにん)が「自分(じぶん)でもうまく言(い)えないが、今(いま)ならやれると思(おも)った」と語(かた)ると、周囲(しゅうい)はその言葉(ことば)を、本当(ほんとう)の理由(りゆう)を隠(かく)すためのものか、本人(ほんにん)も気(き)づいていない原因(げんいん)の表(あらわ)れとして受(う)け取(と)りがちである。説明(せつめい)が完成(かんせい)していればいるほど、本人(ほんにん)の言葉(ことば)が入(はい)り込(こ)む余地(よち)はなくなるのだ。

ここで起(お)きているのは、相手(あいて)を知(し)ることが、相手(あいて)が自分(じぶん)について抱(いだ)いている理解(りかい)を退(しりぞ)けることにすり替(か)わるという事態(じたい)である。人(ひと)は、自分(じぶん)の人生(じんせい)にどのような意味(いみ)を与(あた)えるかを、生(い)きながら考(かんが)え直(なお)していく存在(そんざい)だ。昨日(きのう)までの自分(じぶん)を説明(せつめい)していた物語(ものがたり)が、今日(きょう)の選択(せんたく)によって書(か)き換(か)えられることもある。ところが、外(そと)から組(く)み立(た)てられた因果(いんが)の説明(せつめい)は、そうした書(か)き換(か)えを「例外(れいがい)」か「思(おも)い違(ちが)い」としてしか扱(あつか)えない。そのとき、相手(あいて)について多(おお)くを知(し)っていることは、相手(あいて)が自分(じぶん)を語(かた)り直(なお)す権利(けんり)を認(みと)めないことと、ほとんど変(か)わらなくなってしまう。

では、人(ひと)を理解(りかい)するとはどういうことなのか。それは、相手(あいて)についての説明(せつめい)を一切(いっさい)持(も)たないことではない。説明(せつめい)を持(も)ちながらも、それが外(はず)れうることをあらかじめ認(みと)めておくことである。相手(あいて)がこちらの予想(よそう)とは違(ちが)うふるまいを見(み)せたとき、それを説明(せつめい)の不備(ふび)として補(おぎな)うのではなく、相手(あいて)が今(いま)まさに語(かた)ろうとしている物語(ものがたり)に耳(みみ)を傾(かたむ)ける。理解(りかい)とは、相手(あいて)を説明(せつめい)し尽(つ)くした状態(じょうたい)ではなく、相手(あいて)が自分(じぶん)の見立(みた)ての外(そと)へ出(で)ていく可能性(かのうせい)を開(ひら)いたまま、関(かか)わり続(つづ)けることなのではないだろうか。

Bản dịch tiếng Việt

Từ cần nhớ

Câu hỏi

Đang ôn những câu chưa đúng. Kết quả lượt ôn được lưu riêng với lượt làm cả bài.

Câu 1説明(せつめい)が完成(かんせい)していればいるほど、本人(ほんにん)の言葉(ことば)が入(はい)り込(こ)む余地(よち)はなくなるとあるが、どういうことか。
Câu 2筆者(ひっしゃ)によると、外(そと)から組(く)み立(た)てられた因果(いんが)の説明(せつめい)は、本人(ほんにん)による自分(じぶん)の理解(りかい)とどのような点(てん)で食(く)い違(ちが)うか。
Câu 3この文章(ぶんしょう)で筆者(ひっしゃ)が最(もっと)も言(い)いたいことは何(なに)か。

KẾT QUẢ CỦA BẠN

Ôn câu sai trong Cần ôn tập →Đăng nhập để lưu câu sai vào Cần ôn tập →

Các lần luyện gần đây

    Bài trướcHiểu lập luận · Bài 08 — Từ lý do riêng đến lý do có thể chia sẻĐọc hiểu N1Bài sauHiểu lập luận · Bài 10 — Một tổ chức còn là mình khi mọi người đã đổi
    © 2012–2026 VNJPCLUB