George Stone
  • Default
  • Amethyst
  • City
  • Flat
  • Modern
  • Smooth
VNJPCLUB VNJPCLUB
  • Home
  • Ôn tập
  • Luyện Thi N5
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N4
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N3
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N2
    • Luyện từ vựng
    • Luyện ngữ pháp
    • Luyện đọc hiểu
    • Luyện nghe hiểu
    • Tổng hợp ngữ pháp
  • Smiley faceLuyện Thi N1
    • Trắc Nghiệm Kanji
    • Tổng hợp ngữ pháp
    • Tài khoản
    • Đăng nhập
    • Đăng ký
Đang tải tiến độ học…Đăng nhập để đồng bộ
›Đọc hiểu N2›Hiểu lập luận · Bài 12

一歩ずつ、
きっとできる。
Từng bước một, bạn sẽ làm được.

Hiểu lập luậnVận dụng3 câu hỏi

Giữ kỹ năng dự phòng trong thời đại tự động

Xác định điều kiện tác giả chấp nhận tự động hóa và ý nghĩa của ví dụ.

Đã khôi phục bài đang làm.
00:00 Đang kiểm tra 12 phút
Đã trả lời 0/3
Bài tiếp →

Chọn số để đến câu hỏi. ✓ Đã trả lời · Sau khi chấm: ✓ Đúng / × Cần ôn.

Bài đọc

読んでみよう

今日(きょう)は、仕事(しごと)の自動化(じどうか)と社員(しゃいん)の研修(けんしゅう)についてお話(はな)しします。予約(よやく)の管理(かんり)や料金(りょうきん)の計算(けいさん)を自動化(じどうか)すれば、入力(にゅうりょく)の手間(てま)が減(へ)ります。空(あ)いた時間(じかん)を客(きゃく)への説明(せつめい)に使(つか)えるのですから、自動化(じどうか)には大(おお)きな利点(りてん)があります。では、機械(きかい)がするようになった仕事(しごと)は、人(ひと)がもう覚(おぼ)えなくてもよいのでしょうか。

私(わたくし)は、古(ふる)い方法(ほうほう)をすべて残(のこ)す必要(ひつよう)はないと思(おも)います。ただ、自動化(じどうか)が進(すす)むほど、研修(けんしゅう)で意識(いしき)して残(のこ)すべき力(ちから)があります。普段(ふだん)の仕事(しごと)で自分(じぶん)で確(たし)かめる機会(きかい)が減(へ)ると、結果(けっか)に疑問(ぎもん)を持(も)って調(しら)べる経験(けいけん)も積(つ)みにくくなるからです。機械(きかい)が止(と)まった時(とき)には誰(だれ)でも異常(いじょう)に気(き)づきますが、動(うご)き続(つづ)けながら間違(まちが)った結果(けっか)を出(だ)している時(とき)は、気(き)づかないまま仕事(しごと)を進(すす)めてしまうおそれがあります。

ある施設(しせつ)では、会議室(かいぎしつ)の利用料金(りようりょうきん)を自動(じどう)で計算(けいさん)しています。通常(つうじょう)は1時間(じかん)単位(たんい)ですが、最終(さいしゅう)の時間帯(じかんたい)だけは30分(ぷん)で借(か)りられます。ある日(ひ)、最終(さいしゅう)の30分(ぷん)の予約(よやく)なのに、画面(がめん)には1時間(じかん)分(ぶん)の料金(りょうきん)が表示(ひょうじ)されました。担当者(たんとうしゃ)は料金表(りょうきんひょう)と予約(よやく)時間(じかん)を見比(みくら)べ、不自然(ふしぜん)な金額(きんがく)に気(き)づきました。設定(せってい)の誤(あやま)りを確認(かくにん)する間(あいだ)、客(きゃく)には料金表(りょうきんひょう)に従(したが)って計算(けいさん)した正(ただ)しい額(がく)を案内(あんない)できました。担当者(たんとうしゃ)は普段(ふだん)、計算(けいさん)を機械(きかい)に任(まか)せていましたが、料金(りょうきん)が決(き)まる仕組(しく)みは理解(りかい)していたのです。

この例(れい)で大切(たいせつ)なのは、担当者(たんとうしゃ)が機械(きかい)より速(はや)く計算(けいさん)できたことではありません。結果(けっか)を見(み)て立(た)ち止(ど)まり、元(もと)の条件(じょうけん)に戻(もど)って確認(かくにん)できたことです。毎日(まいにち)すべての料金(りょうきん)を人(ひと)が計算(けいさん)し直(なお)していたら、仕事(しごと)を減(へ)らすために自動化(じどうか)した意味(いみ)が薄(うす)れてしまいます。力(ちから)を保(たも)つことと、機械(きかい)と同(おな)じ作業(さぎょう)を繰(く)り返(かえ)すことは、分(わ)けて考(かんが)えるべきです。

研修(けんしゅう)では、よくある操作(そうさ)だけでなく、例外的(れいがいてき)な場面(ばめん)を少(すこ)し取(と)り入(い)れてはどうでしょうか。例(たと)えば、実際(じっさい)と合(あ)わない料金(りょうきん)が表示(ひょうじ)された画面(がめん)を見(み)せ、どこがおかしいか、何(なに)を確(たし)かめるかを考(かんが)えてもらいます。その上(うえ)で、確認(かくにん)が終(お)わるまでの対応(たいおう)について、手作業(てさぎょう)で進(すす)めてよいか、責任者(せきにんしゃ)に相談(そうだん)すべきかを判断(はんだん)する練習(れんしゅう)もします。古(ふる)い操作(そうさ)を全部(ぜんぶ)暗記(あんき)するより、異常(いじょう)を見(み)つけて次(つぎ)の行動(こうどう)を選(えら)ぶ練習(れんしゅう)に時間(じかん)を使(つか)いたいのです。

機械(きかい)に任(まか)せる仕事(しごと)が増(ふ)えるほど、例外(れいがい)に自分(じぶん)で対応(たいおう)した経験(けいけん)を持(も)つ人(ひと)は少(すく)なくなります。だからこそ、便利(べんり)さを受(う)け入(い)れると同時(どうじ)に、結果(けっか)を確(たし)かめ、必要(ひつよう)な時(とき)には人(ひと)が対応(たいおう)できる力(ちから)を育(そだ)てることが欠(か)かせません。日常(にちじょう)の作業(さぎょう)は減(へ)らしても、間違(まちが)いに気(き)づく力(ちから)まで手放(てばな)さない。それが、自動化(じどうか)を安心(あんしん)して続(つづ)けるための条件(じょうけん)だと考(かんが)えています。

Bản dịch tiếng Việt

Từ cần nhớ

Câu hỏi

Đang ôn những câu chưa đúng. Kết quả lượt ôn được lưu riêng với lượt làm cả bài.

Câu 1「自動化(じどうか)が進(すす)むほど、研修(けんしゅう)で意識(いしき)して残(のこ)すべき力(ちから)があります」とあるが、それはなぜか。
Câu 2会議室(かいぎしつ)の料金(りょうきん)計算(けいさん)の例(れい)で、筆者(ひっしゃ)が重視(じゅうし)しているのはどのようなことか。
Câu 3この文章(ぶんしょう)で、筆者(ひっしゃ)が最(もっと)も言(い)いたいことは何(なに)か。

KẾT QUẢ CỦA BẠN

Ôn câu sai trong Cần ôn tập →Đăng nhập để lưu câu sai vào Cần ôn tập →

Các lần luyện gần đây

    Bài trướcHiểu lập luận · Bài 11 — Đưa tin nhanh và trách nhiệm đính chínhĐọc hiểu N2Bài sauTìm thông tin · Bài 01 — Tuyển người đọc báo cùng cư dân lớn tuổi
    Design by VNJPCLUB
    VNJPCLUB JLPT ©