Bộ đọc hiểu N3 số 10

市民（しみん）プールでは、泳（およ）ぐ速（はや）さではなく、練習（れんしゅう）の仕方（しかた）によってコースを分（わ）けています。青（あお）い線（せん）のコースは、途中（とちゅう）で立（た）ち止（ど）まらずに25メートル泳（およ）ぐ方（かた）のためのものです。ゆっくり泳（およ）ぐ方（かた）も使（つか）えます。泳（およ）ぎながら途中（とちゅう）で立（た）って休（やす）みたい方（かた）は、黄色（きいろ）い線（せん）のコースをご利用（りよう）ください。赤（あか）い線（せん）のコースは、水（みず）の中（なか）を歩（ある）く方（かた）専用（せんよう）です。混（こ）んでいる場合（ばあい）でも、空（あ）いているという理由（りゆう）で別（べつ）の目的（もくてき）のコースを使（つか）うことはご遠慮（えんりょ）ください。

読書（どくしょ）会（かい）に初（はじ）めて参加（さんか）される皆（みな）さんへ。次回（じかい）は、同（おな）じ短編小説（たんぺんしょうせつ）を読（よ）んで話（はな）し合（あ）います。本（ほん）の内容（ないよう）を順番（じゅんばん）に説明（せつめい）する会（かい）ではないので、あらすじをまとめる必要（ひつよう）はありません。それより、気（き）になった場面（ばめん）を一（ひと）つ選（えら）び、どのページにあるかをメモしてきてください。意味（いみ）がよく分（わ）からなかった場面（ばめん）でも大丈夫（だいじょうぶ）です。みんなで読（よ）み直（なお）すと、一人（ひとり）では気（き）づかなかった見方（みかた）が見（み）つかることがあります。発表（はっぴょう）用（よう）の資料（しりょう）もいりません。

制服（せいふく）についてのアンケートを集計（しゅうけい）する方（かた）へ。サイズの希望（きぼう）を変更（へんこう）したため、用紙（ようし）を出（だ）し直（なお）した人（ひと）が何人（なんにん）かいます。同（おな）じ名前（なまえ）の用紙（ようし）が複数（ふくすう）ある場合（ばあい）は、右上（みぎうえ）の日付（ひづけ）を比（くら）べ、新（あたら）しいものだけを使（つか）ってください。古（ふる）い用紙（ようし）は、確認（かくにん）のため私（わたし）が後（あと）で見（み）ますので、捨（す）てずに封筒（ふうとう）に入（い）れておいてください。また、サイズの欄（らん）が空白（くうはく）の人（ひと）は人数（にんずう）に加（くわ）えず、名前（なまえ）を別（べつ）の紙（かみ）に書（か）いてください。私（わたし）から本人（ほんにん）に問（と）い合（あ）わせます。

友人（ゆうじん）に頼（たの）まれて、編（あ）み物（もの）を教（おし）えることになった。自分（じぶん）では簡単（かんたん）にできるので、すぐに説明（せつめい）できると思（おも）っていた。ところが、糸（いと）の持（も）ち方（かた）を聞（き）かれると、言葉（ことば）が出（で）てこなかった。普段（ふだん）は意識（いしき）せずに指（ゆび）を動（うご）かしていたのだ。ゆっくり編（あ）み直（なお）して説明（せつめい）を考（かんが）えるうちに、糸（いと）を引（ひ）く強（つよ）さが大切（たいせつ）だと自分（じぶん）でも改（あらた）めて分（わ）かった。教（おし）える準備（じゅんび）には時間（じかん）がかかったが、人（ひと）に伝（つた）えようとすることで、自分（じぶん）の理解（りかい）も深（ふか）くなるのだと感（かん）じた。

自転車（じてんしゃ）で通勤（つうきん）している皆（みな）様（さま）へ。雨（あめ）の多（おお）い季節（きせつ）に備（そな）え、北側（きたがわ）駐輪場（ちゅうりんじょう）の屋根（やね）を修理（しゅうり）します。工事（こうじ）は6月（がつ）1日（ついたち）から30日（にち）までの予定（よてい）です。雨（あめ）が中（なか）に入（はい）る所（ところ）が見（み）つかったためで、自転車（じてんしゃ）を置（お）く場所（ばしょ）を増（ふ）やす工事（こうじ）ではありません。期間中（きかんちゅう）は南側（みなみがわ）の臨時（りんじ）駐輪場（ちゅうりんじょう）をご利用（りよう）ください。

南側（みなみがわ）から建物（たてもの）までは歩（ある）いて5分（ふん）ほどかかります。そのため、入（い）り口（ぐち）の横（よこ）に少（すこ）しだけある屋根（やね）付（つ）きの場所（ばしょ）は、けがなどで長（なが）く歩（ある）くのが難（むずか）しい方（かた）に使（つか）っていただきます。利用（りよう）を希望（きぼう）する方（かた）は、5月（がつ）25日（にち）までに総務係（そうむがかり）へご相談（そうだん）ください。申（もう）し込（こ）みの順（じゅん）ではなく、歩（ある）くときの負担（ふたん）を確認（かくにん）して利用者（りようしゃ）を決（き）めます。

北側（きたがわ）が使（つか）えるようになったら、社内（しゃない）メールでお知（し）らせします。工事（こうじ）は天気（てんき）によって延（の）びることもありますので、7月（がつ）になっても、連絡（れんらく）があるまでは南側（みなみがわ）をご利用（りよう）ください。入（い）り口（ぐち）横（よこ）の場所（ばしょ）を使（つか）う方（かた）には、利用（りよう）する場所（ばしょ）が変（か）わるときに個別（こべつ）にご案内（あんない）します。

留守（るす）の間（あいだ）、猫（ねこ）のハルの世話（せわ）を引（ひ）き受（う）けてくれて、ありがとうございます。朝（あさ）と夕方（ゆうがた）の食事（しょくじ）は、棚（たな）にある袋（ふくろ）のえさを、いつもの皿（さら）に入（い）れてください。量（りょう）は袋（ふくろ）に書（か）いてあります。水（みず）も毎回（まいかい）新（あたら）しいものに替（か）えてください。

ハルは、まだよく知（し）らない人（ひと）がいると、机（つくえ）の下（した）に入（はい）って壁（かべ）のほうを向（む）くことがあります。これは、一人（ひとり）で静（しず）かに過（す）ごしたいという合図（あいず）です。そんなときは、遊（あそ）びに誘（さそ）ったり、机（つくえ）の下（した）から出（だ）そうとしたりせず、離（はな）れた所（ところ）で待（ま）っていてください。慣（な）れると、自分（じぶん）から近（ちか）づいてきます。

最初（さいしょ）の食事（しょくじ）を少（すこ）し残（のこ）しても、すぐに別（べつ）のえさをあげないでください。以前（いぜん）、急（きゅう）に変（か）えたら、慣（な）れないにおいを気（き）にして食（た）べませんでした。ただ、次（つぎ）の食事（しょくじ）も残（のこ）すなど、気（き）になることがあれば私（わたし）に連絡（れんらく）してください。喜（よろこ）ばせようと特別（とくべつ）なことをするより、ハルの様子（ようす）を見（み）ながら普段（ふだん）どおりに世話（せわ）をしてもらえると助（たす）かります。

私（わたし）は配送（はいそう）会社（かいしゃ）で、新（あたら）しく入（はい）った人（ひと）に仕事（しごと）を教（おし）えている。以前（いぜん）は、説明（せつめい）の後（あと）に「分（わ）かりましたか」と聞（き）き、相手（あいて）がうなずけば、次（つぎ）へ進（すす）んでいた。質問（しつもん）が出（で）ないのは、自分（じぶん）の説明（せつめい）が十分（じゅうぶん）だからだと思（おも）っていた。

ところが、ある新人（しんじん）が荷物（にもつ）を違（ちが）う棚（たな）に置（お）いた。理由（りゆう）を聞（き）くと、私（わたし）が言（い）った「いつもの場所（ばしょ）」がどこか分（わ）からなかったという。質問（しつもん）しなかったのは、話（はなし）を止（と）めると迷惑（めいわく）だと思（おも）ったからだった。私（わたし）たちには当（あ）たり前（まえ）の言葉（ことば）でも、初（はじ）めて聞（き）く人（ひと）には意味（いみ）が伝（つた）わらない。私（わたし）は説明（せつめい）したつもりでいただけなのだ。

それからは、説明（せつめい）の最後（さいご）に「では、この荷物（にもつ）をどこに置（お）くか、私（わたし）に教（おし）えてください」と頼（たの）むようにした。間違（まちが）いを探（さが）して注意（ちゅうい）するためではない。自分（じぶん）の説明（せつめい）を相手（あいて）の言葉（ことば）で確（たし）かめるためだ。実際（じっさい）に答（こた）えてもらうと、相手（あいて）がどこまで理解（りかい）したかが具体的（ぐたいてき）に分（わ）かる。

最初（さいしょ）は、自分（じぶん）の説明（せつめい）の足（た）りない点（てん）が見（み）えて恥（は）ずかしかった。しかし、荷物（にもつ）を運（はこ）ぶ前（まえ）に分（わ）からない点（てん）を確認（かくにん）できるので、やり直（なお）す作業（さぎょう）が減（へ）った。今（いま）では、新人（しんじん）の答（こた）えから説明（せつめい）を直（なお）すヒントが得（え）られることを、ありがたいと感（かん）じている。

仕事（しごと）に慣（な）れるほど、初（はじ）めての人（ひと）が何（なに）に困（こま）るかを忘（わす）れやすい。教（おし）える側（がわ）も質問（しつもん）し、相手（あいて）がどう理解（りかい）したかを知（し）る必要（ひつよう）がある。説明（せつめい）を終（お）えることではなく、相手（あいて）が自分（じぶん）で動（うご）けるようになることが、教（おし）える目的（もくてき）だからだ。

共同（きょうどう）オフィス 11月（がつ）20日（はつか）利用（りよう）分（ぶん）の申込書（もうしこみしょ）

仕事（しごと）や打（う）ち合（あ）わせに使（つか）える部屋（へや）を貸（か）しています。下（した）の表（ひょう）は11月（がつ）20日（はつか）に予約（よやく）できる部屋（へや）と時間（じかん）です。申込書（もうしこみしょ）を受付（うけつけ）に出（だ）す前（まえ）に、人数（にんずう）と時間（じかん）を確認（かくにん）してください。料金（りょうきん）は1部屋（へや）あたりの金額（きんがく）で、人数（にんずう）によって変（か）わりません。

予約（よやく）は1時間（じかん）単位（たんい）です。準備（じゅんび）と片付（かたづ）けも予約（よやく）した時間（じかん）内（ない）にお願（ねが）いします。グループでの会議（かいぎ）は、全員（ぜんいん）が同（おな）じ部屋（へや）に入（はい）れるように予約（よやく）してください。椅子（いす）の追加（ついか）や、複数（ふくすう）の部屋（へや）をつなげて使（つか）うことはできません。

各（かく）部屋（へや）には机（つくえ）、椅子（いす）、無料（むりょう）の無線（むせん）インターネットがあります。プロジェクターは予約（よやく）1件（けん）につき500円（えん）で貸（か）します。何時間（なんじかん）使（つか）っても料金（りょうきん）は同（おな）じです。必要（ひつよう）な人（ひと）は申（もう）し込（こ）みの際（さい）にお知（し）らせください。

11月（がつ）20日（はつか）の予約（よやく）は、11月（がつ）17日（にち）18時（じ）までに取（と）り消（け）せば無料（むりょう）です。この期限（きげん）を過（す）ぎてからの取（と）り消（け）しには、部屋（へや）の利用料（りようりょう）全額（ぜんがく）がかかります。ただし、使（つか）わなかった機器（きき）の料金（りょうきん）はかかりません。変更（へんこう）や取（と）り消（け）しは電話（でんわ）でのみ受（う）け付（つ）けます。

• 記入欄（きにゅうらん）：氏名（しめい）／電話番号（でんわばんごう）／利用（りよう）人数（にんずう）／部屋名（へやめい）／開始（かいし）・終了時刻（しゅうりょうじこく）／プロジェクターの希望（きぼう）
• 申（もう）し込（こ）みと支払（しはら）い：11月（がつ）16日（にち）18時（じ）までに受付（うけつけ）へ提出（ていしゅつ）。利用（りよう）当日（とうじつ）、開始（かいし）前（まえ）に現金（げんきん）でお支払（しはら）いください。